Surorile Galeriu, despre cea mai frumoasă experiență a vieții lor: Trupa The Twins: “Noi am cunoscut adevăratul succes peste hotare, nu în România“

Cântă de când se știu și cum se aleagă un alt drum, când mama lor a fost artistă la Teatrul de estrada al Armatei?! Cu un mare succes afară, gemenele Galeriu au cântat în cele mai mari și luxoase hoteluri din lume, în fața unei audiențe formată din artiști de top precum: Mariah Carey, Ralph Fiennes, Engelbert Humperdinck, Babyface, Chris Tucker, Andre Agassi și Gipsy Kings. Azi aflăm povestea lui Beatrice și a Ruxandrei!

Când ați început să cântați? Și la ce vârstă ați decis că vreți să vă faceți o trupă? 

Beatrice: Am început de la vârsta de 16 ani să luăm lecții de canto la Școala Populară de Artă, sub îndrumarea regretatei Mihaela Runceanu și a lui Ionel Tudor. La 18 ani cântam deja în programele de cabaret de la Hotel Bulevard și Hotel Athenee Palace sub numele de <Surorile Galeriu>.

Trupa <The Twins> a apărut în anul 1993, ca urmare a unui contract la Tokyo Hilton, pentru care îi mulțumim domnului Golea Felician, impresarul nostru de atunci. Din acea trupă făceau parte și Virgil Popescu și Ovi… Și de atunci suntem The Twins!

Ruxandra: Noi am început de foarte mici să cochetăm cu muzica, mama noastră ne-a insuflat această pasiune pentru muzică, ea fiind artistă la Teatrul de estrada al Armatei, toată ziua eram în culisele teatrului și cântam, dansam, recitam toate monoloagele actorilor… Era inevitabil să nu urmăm și noi același lucru.

A fost o întâmplare fericită.  În anul 1993 General Managerul de la Tokyo By Hilton din Japonia căuta o formație, impresarul nostru Dl. Golea Felician ne-a înmânat contractul și așa s-a decis soarta noastră… pe această cale mulțumim managerului nostru Danny Cioacă.

Ce părere a avut despre direcția pe care vreți să mergeți, bunicul vostru, Părintele Galeriu, unul dintre cei mai de seamă duhovnici și predicatori români?

Beatrice: La început, nu a fost de acord… Dar, pe parcurs, văzând că nu ieșim din linia decenței și totodată moștenind iubirea pentru muzică de la mama noastră Doina Cărpinis – solista Teatrului de estrada al Armatei, s-a resemnat….

Ruxandra: La început a fost reticent, eram în contradictoriu cu pildele și sfaturile bunicului, dar a găsit puterea și bunătatea să ne înțeleagă și să ne susțină pe drumul ales de noi. Eram primele nepoate și clar că își dorea altceva de la noi dar cu iubirea, pasiunea și harul moștenit de la el nu a mai putut să se opună să nu facem ce ne doream.

Cine v-a fost alături, cine v-a ajutat în drumul vostru spre succes?

Beatrice: În anul 1989 ne-am alăturat trupei de la Hotel Bulevard, unde l-am cunoscut pe Danny Cioacă, care ulterior mi-a devenit și soț, și datorită lui suntem ceea ce suntem astăzi!

Ruxandra: Datorită mamei, am început să iubim muzica și să ne exprimăm cântând bucuria, tristețea, dorul, trăirile… Aș vrea să-l menționez și pe managerul trupei Danny Cioacă, fără el nu eram aici unde suntem azi … Alături de el am crescut și-am avut parte de toate experiențele bune în viață. 

Când ați putea spune că a avut cel mai mare succes trupa The Twins Band?

Beatrice: Succes am avut tot timpul în contractele pe care le-am avut, dar dacă te referi la o satisfacție si împlinire maximă, pot spune ca momentele în care am avut în audiență pe Mariah Carey, Ralph Fiennes, Engelbert Humperdinck, Babyface, Chris Tucker, Andre Agassi, Gipsy Kings și foarte mulți alți mari artiști sau sportivi… Să cânți în fața elitelor, este (cum se spune în engleză) “dream come true/ vis implinit”.

Ruxandra: Noi am cunoscut adevăratul succes peste hotare, nu în România. Atunci am realizat că avem talent, potențial și succes. Ne-am bucurat de fiecare contract, am fost privilegiate din toate punctele de vedere, de nivelul hotelurilor foarte luxoase, de viața de care profitam și nu în ultimul rând de partea financiară, drumul nostru spre succes chiar a fost adevărat… Ne-a fost alături în toată călătoria asta Danny Cioacă, mentorul nostru.

Care credit că a fost și este marele vostru atu? Și ce v-a lipsit pentru a ajunge și mai sus?

Beatrice: Faptul că suntem gemene ne face mai speciale ca apariție scenică. Sincronizarea vocală este un mare atu, pentru că în studio este simplu să sincronizezi o trupă vocală din editare/butoane, dar într-o prestație live cum au fost toate prestațiile noastre în hotelurile de lux,este foarte greu…De asemenea, faptul că repertoriul nostru este uriaș: 7-800 piese din genuri muzicale diferite care acoperă profiluri de prestații diferite, gen Lobby Lounge, Cigar Lounge, Bar, Club etc.

Mai sus în carieră? Dacă te referi la o anumită popularitate în România, ei bine nu se poate face în paralel cu cea internațională. Suntem foarte mulțumite de ceea ce am făcut!

Ruxandra: Am copilărit în armonie, am trăit în armonie, am început să vorbim în armonie până când am realizat că vocile noastre sunt o armonie perfectă, tot ce făceam era la dublu, unic.

Ce înseamnă, din punctul vostru de vedere, să fii original în muzica anilor 2024?

Beatrice: Sincer, nu văd muzica actuală la nici un nivel originalitate. ”Originali” în muzica pop au fost: ABBA, Queen, Ace of Base, Roxette (ca să dau câteva exemple de trupe la întamplare), pe care îi recunoșteai componistic și interpretativ din primele măsuri ale unei piese. Nu mai există așa ceva!

Ruxandra: Să fii unic în tot cea ce faci….

Cum ați ajuns să cântați la spectacole în hoteluri precum Hilton, Ritz Carlton, Burj Al Arab?

Beatrice: În industria hotelieră este un nivel unde nu ai cum să îți acoperi lipsurile/defectele muzicale, nu ai cum să păcălești, cum se spune… Nimeni în managementul acelor hotelui nu-și pune capul la tăiere angajându-te, fără să fie convins că ești ceea ce le trebuie. 

Un exemplu scurt: cântam pentru Hilton Dubai – VIP Lounge, la celebra cursă de cai Dubai World Cup 2003. Am fost remarcați de cei de la Burj al Arab, care ne-au propus o colaborare. Așa am ajuns să cântăm timp de 1 an și 4 luni la singurul hotel de 7 stele.

Ruxandra: Prin seriozitate, muncă, perseverență și profesionalism. Am fost de la bun început foarte serioase și dedicate scenei, iar pentru noi fiecare contract era ca o carte de vizită.

Ce alte pasiuni mai aveți, pe lângă muzică?

Beatrice: În afară de muzică îmi place sportul, gospodăria, vizionarea filmelor, să călătoresc și nu în ultimul rând să mănânc dulciuri!!

Ruxandra: Ador să gătesc, sportul, călătoriile și designul interior.

Cum ați descrie fiecare dintre voi relația dintre carieră și viața personală? 

Beatrice: Sunt două lucruri diferite, dar împreună au rezultat o carieră lungă, o căsnicie de 34 de ani și un băiat pe nume Chris de nota 10! Deci da, se pot face multe lucruri atunci când există iubire, devotament și perseverență.

Ruxandra: De multe ori am făcut concesii în viața personală pentru carieră și asta m-a costat (pe plan personal).

Care este cea mai importantă lecție pe care ați învățat-o până acum?

Beatrice: Cele mai importante lecții pentru viață se dobândesc în familie… Aceea de a fi modest, muncitor și cu credință în Dumnezeu, fără de care toate astea nu ai putea să le faci, fără muncă și seriozitate! Toată cariera noastră a fost și este bazată pe pasiune și iubire pentru muzică…

Ruxandra: Trăim o singură dată pe pământ și trebuie să ne bucurăm de fiecare clipă. Noi am fost învățate să ne respectăm pe noi și pe aproapele de lângă noi și cel mai important lucru de precizat- să nu uităm de unde am plecat.

Detalii pe:

https://m.facebook.com/p/The-Twins-Band-100048681926750/?locale=ro_RO