Povestea Annei Karenina, scrisă de Lev Tolstoi, reinterpretată într-o manieră modernă de Netflix

Canalul de streaming Netflix pregătește primul serial original în limba rusă, inspirat din povestea Annei Karenina, scrisă de Lev Tolstoi. Anna K. se intitulează proiectul pentru Netflix și va spune povestea reinterpretată în varianta modernă a eroinei ruse cu destin tragic, iar protagonista serialului Anna K. va fi actrița rusoaică Svetlana Khodchenkova (foto).

În interpretarea modernă, Anna Karenina este o prezență mondenă, soția viiorului guvernator al St. Petersburgului, care începe o poveste de dragoste cu Vronsky, fermecătorul moștenitor al unui imperiu clădit pe exploatarea de aluminiu.

Aventura ilicită a celor doi amenință să destrame echilibrul fragil familial și relațiile lor sociale.

Anna Karenina este considerat a fi unul dintre cele mai bune romane ale tuturor timpurilor și începe cu unul dintre cele mai citate paragrafe din literatură: ”Toate familiile fericite sunt la fel; familiile nefericite sunt nefercite în feluri diferite”.

Povestea lui Tolstoi a fost adaptată de numeroase ori, în multiple limbi, în producții de televiziune și de cinema, inclusiv în filmul din 2012 cu Keira Knightley în rolul Annei Karenina și cu Aaron Taylor-Johnson, în rolul Vronsky.

Cel care va scrie scenariul adaptat pentru Anna K va fi Roman Kantor.

”Pentru a o aduce pe Anna Karenina în Rusia secolului 21 și pentru a o arăta întregii lumi în producția vorbită în rusă prin intremediul miracolului Netflix este un vis devenit realitate pentru mine”, spune Kantor. Filmările vor avea loc la Moscova și la St. Petersburg.

Sophie Marceau

Keira Knightley

Printre actrițele care au interpretat-o pe Anna Karenina de-a lungul timpului se numără Greta Garbo, Vivien Leigh, Sophie Marceau, Keira Knightley etc.

Foto: Netflix